Condiciones de uso del sitio web

Lea atentamente estas condiciones y restricciones legales antes de utilizar este sitio web. Al acceder, ver, utilizar o descargar materiales del Sitio, usted acepta estar legalmente obligado por estos Términos de Uso (el "Acuerdo") y todos los demás términos, condiciones y avisos contenidos o referenciados en el Sitio. Este Sitio es propiedad y está gestionado por la Empresa.

 

Condiciones generales de uso:

La definiciones de "Empresa" significan DB Santasalo Sociedad Anónima de Responsabilidad Limitada, con número de registro 6624684. "Sitio", se refiere este sitio web. Para más información sobre términos y definiciones, consulte la cláusula de exención de responsabilidad sobre personas jurídicas.


1. Acuerdo vinculante
El uso de este Sitio solo está disponible para aquellos usuarios que cumplan y estén de acuerdo con estos términos y condiciones de uso, así como con los demás términos y condiciones a los que se hace referencia en otras partes de este Sitio. Tenga en cuenta que al acceder, visualizar, utilizar o descargar materiales del Sitio, usted acepta quedar legalmente vinculado por todos los términos, condiciones y avisos contenidos o a los que se hace referencia en el presente documento.


2. Licencia y acceso al sitio
Sujeto a estos términos y condiciones y a todas las leyes y reglamentos aplicables, la Empresa le concede una licencia no exclusiva, intransferible, personal y limitada para descargar, acceder, ver, utilizar y mostrar este Sitio y el texto, gráficos, contenido, información, audio, vídeo y otros servicios (los "Materiales"), que la Empresa pone a su disposición cada cierto tiempo en los términos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo. Esta autorización no constituye una transferencia de la titularidad del Sitio o de los Materiales contenidos en el mismo, y cualquier descarga, modificación, reproducción, copia o redistribución con fines comerciales de cualquier información o Materiales o elementos de diseño del Sitio está estrictamente prohibida sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. Las solicitudes de autorización para reproducir cualquier información contenida en este Sitio deben dirigirse a la Empresa a la dirección communications@dbsantasalo.com.

No obstante lo anterior, la Empresa le autoriza a realizar una (1) copia electrónica o en papel de la información publicada en cualquier página del Sitio, siempre que la copia se utilice exclusivamente para fines personales no comerciales y, además, siempre que dicha copia permanezca protegida por todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas del Sitio y otros avisos y leyendas de propiedad contenidos en el Sitio.

Esta licencia no incluye el derecho a modificar este Sitio, o cualquier parte del mismo, excepto con el consentimiento expreso por escrito de la Empresa. Está prohibida cualquier reventa o uso comercial de este Sitio o de sus contenidos; cualquier recopilación y uso de listados, descripciones o precios de productos o servicios; cualquier uso derivado de este Sitio o de sus contenidos; cualquier descarga o copia de información de cuentas en beneficio de otro comerciante; o cualquier uso de minería de datos, robots o reglas similares de recopilación y extracción de datos.

Usted acepta todas las restricciones adicionales que aparezcan en el Sitio y que puedan actualizarse periódicamente. Usted acuerda utilizar este Sitio únicamente con fines legales y no publicará ni transmitirá ninguna información o material que de algún modo infrinja o incumpla los derechos de terceros o que sea ilegal, difamatorio, amenazador, invasivo de la privacidad o la publicidad, obsceno, acosador o censurable de cualquier otro modo.

La Empresa se reserva el derecho, a su sola discreción, de ejercer todos sus recursos legales, incluida, entre otros, la persecución de los usuarios que infrinjan estos términos y condiciones.


3. Propiedad
Usted no tiene ningún derecho de propiedad sobre el Sitio o los Materiales. Más bien, usted tiene una licencia para descargar, acceder, ver, usar y mostrar este Sitio y los Materiales mientras este Acuerdo permanezca en pleno vigor y efecto. A menos que se indique lo contrario, la propiedad del Sitio y de los Materiales, así como todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, corresponderán en todo momento a la Empresa o a sus respectivos propietarios.


4. Su cuenta y los usuarios registrados
Es posible que deba registrarse para acceder al Sitio o a determinadas partes del mismo. Si el Sitio o determinadas partes del mismo requieren que se registre, deberá completar el proceso de registro proporcionando a la Empresa información actual, completa y precisa sobre usted, tal y como se le solicite en el formulario de registro correspondiente.

Si se le solicita que se registre para acceder al Sitio o a determinadas partes del mismo, se le puede proporcionar una contraseña y un nombre de usuario, o usted puede elegirlos. Si usted es un usuario registrado de este Sitio, es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña. Si utiliza este Sitio, usted es responsable de restringir el acceso a su computadora, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. Usted acuerda notificar de inmediato a la Empresa cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra vulneración de la seguridad. La Empresa se reserva el derecho a rechazar el servicio, cancelar cuentas o eliminar o editar contenidos a su entera discreción.


5. Seguridad
Además de la asignación de una contraseña para los usuarios registrados, la Empresa mantiene numerosas normas y procedimientos de seguridad para ayudar a prevenir el acceso no autorizado a cualquier información confidencial sobre usted que pueda ser recopilada por nosotros o enviada por usted. Puede obtener más información sobre los procedimientos de seguridad y las prácticas de privacidad de la empresa consultando nuestra política de privacidad.


6. Exención de responsabilidad general
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO QUE HAGA DE ESTE SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SITIO, LOS MATERIALES, EL CONTENIDO, LAS COMUNICACIONES RELACIONADAS Y EL SOFTWARE QUE SE PONEN A DISPOSICIÓN EN EL SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORMENTE MENCIONADAS DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS PUEDEN NO SER APLICABLES EN DETERMINADAS CIRCUNSTANCIAS. LA EMPRESA NO GARANTIZA LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES O DE LOS CONTENIDOS MOSTRADOS O DISTRIBUIDOS EN ESTE SITIO, INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, DECLARACIÓN, ANUNCIO U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO. AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED RECONOCE QUE LA CONFIANZA DEPOSITADA EN CUALQUIERA DE DICHOS MATERIALES, CONTENIDOS, CONSEJOS, DECLARACIONES, ANUNCIOS O INFORMACIÓN SERÁ POR SU CUENTA Y RIESGO. LA EMPRESA NO GARANTIZA LA SEGURIDAD NI LA CONFIABILIDAD DE LOS MATERIALES. LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA NI SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO U OTROS BIENES COMO CONSECUENCIA DE SU ACCESO, USO O NAVEGACIÓN POR EL SITIO (INCLUIDO CUALQUIER TABLÓN DE ANUNCIOS O SALA DE CHAT) O DE LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL DEL SITIO. LOS MATERIALES INCLUIDOS EN EL SITIO PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES Y ERRORES TIPOGRÁFICOS. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO, A SU ENTERA DISCRECIÓN, DE CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER PARTE DEL SITIO. LA EMPRESA PUEDE REALIZAR CUALQUIER OTRO CAMBIO EN EL SITIO, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS, PROGRAMAS, SERVICIOS O PRECIOS (SI LOS HUBIERA) DESCRITOS EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO.


7. Enlaces a sitios afiliados o de terceros
La Empresa puede proporcionar en este Sitio, únicamente para comodidad de sus usuarios, enlaces a sitios web gestionados por nuestras filiales u otras entidades. Si utiliza estos sitios, abandonará este Sitio. Si decide visitar cualquier sitio enlazado, lo hará por su cuenta y riesgo, y será su responsabilidad tomar todas las medidas de protección necesarias para protegerse de virus u otros elementos destructivos. La Empresa no garantiza, avala ni patrocina de ningún modo los sitios web enlazados, ni la información que aparece en ellos, ni ninguno de los productos o servicios descritos en los mismos. Los enlaces no implican que la Empresa esté afiliada o asociada con el sitio enlazado, o que esté legalmente autorizada a utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de copyright mostrado en los enlaces o accesible a través de ellos; o que cualquier sitio enlazado esté afiliado o asociado con la Empresa o esté autorizado a utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de copyright de la Empresa.


8. Contenido de terceros
Cualquier información, declaración, opinión, servicio u otra información proporcionada por terceros y puesta a disposición en este Sitio pertenece a sus respectivos autores y no a la Empresa. Dicha información e información similar se pueden actualizar cada cierto tiempo directamente por los respectivos autores. La cláusula de exención de responsabilidad expuesta anteriormente se aplica independientemente de la parte que realice la actualización.


9. Enlaces profundos y encuadres
Usted tiene prohibido reproducir o "enmarcar" páginas o contenidos proporcionados por la Empresa o sus filiales. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula10, usted podrá establecer enlaces a páginas internas de este Sitio, siempre que no copie ni enmarque el contenido que allí se encuentre.

La Empresa no aprueba en ningún caso los enlaces que, por su apariencia, contenido, posición o de otro modo, creen la falsa impresión de que la Empresa patrocina, respalda o está asociada con la entidad que opera cualquier sitio de terceros ("el Sitio Externo") o los productos o servicios ofrecidos por el operador del Sitio Externo. En ningún caso la Empresa aprobará enlaces que la Empresa considere que dañan o perjudican la buena voluntad asociada con el nombre, logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor o nombres comerciales de la Empresa o de cualquiera de sus filiales. La Empresa se reserva el derecho a revocar su aprobación para enlazar o a cambiar los términos o condiciones de su aprobación para enlazar en cualquier momento y a su entera discreción.


10. Niños
Debido a la naturaleza del negocio de la Empresa y sus productos y servicios, este Sitio no está destinado a ser utilizado por menores de edad y la Empresa no intenta a sabiendas solicitar o recibir cualquier información de los niños. Estos términos y condiciones de uso requieren que el uso de este Sitio, o cualquier registro que pueda ser necesario para acceder a este Sitio o partes de este Sitio, o para comprar o licenciar productos o servicios, sólo puede ser realizado por mayores de 18 años y que cualquier producto o servicio comprado o licenciado sólo puede ser realizado por mayores de 18 años. Al utilizar este Sitio, usted declara que es un adulto (mayor de 18 años) o que cuenta con el permiso de uno de sus padres o de su tutor legal para utilizar el Sitio.


11. Información no solicitada que usted proporcione
La Empresa no desea que usted, y usted no debe, envíe ninguna información confidencial o de propiedad a la Empresa a través de este Sitio a menos que la Empresa lo solicite específicamente. Tenga en cuenta que cualquier información o material no solicitado que envíe a la Empresa se considerará no confidencial o no sujeto a derechos de propiedad. Al enviar información y material a este Sitio, usted otorga a la Empresa (o garantiza que el propietario de dicha información y material los otorga expresamente a la Empresa) un derecho y una licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables y sin restricciones para utilizar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, adaptar, publicar, traducir, transmitir y distribuir o poner a disposición de otros dicha información y material (en su totalidad o en parte y para cualquier fin) en todo el mundo y/o para incorporarlos en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada en el futuro. Usted también acepta que la Empresa es libre de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que usted envíe a cualquiera de ellos para cualquier fin. La Empresa no desea recibir, y se considera que usted acepta mediante el uso de este Sitio no proporcionar, ninguna información o material a la Empresa que sea difamatorio, amenazador, obsceno, acosador, que infrinja cualquier ley, requisito gubernamental o que sea ilegal por cualquier otro motivo, o que incorpore información o material propiedad de otra persona o entidad. Si usted proporciona cualquier información de este tipo, se acuerda que usted es el único responsable de cualquier daño u otro perjuicio resultante de dicho envío.

Usted no cargará, publicará o pondrá a disposición de cualquier otra forma en este Sitio ninguna información o material protegido por derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad sin el permiso expreso y por escrito del propietario de dichos derechos. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de derechos de autor, derechos de propiedad, o cualquier otro daño resultante de dicho envío.


12. Notificación de infracción de derechos de autor
Respetamos la propiedad intelectual de los demás y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. En la medida en que usted haya proporcionado cualquier trabajo y si considea que su trabajo ha sido copiado y es accesible en este Sitio de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporcione al Agente de Derechos de Autor (como se identifica a continuación) la siguiente información:

(a) identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha infringido;
(b) identificación del material supuestamente infractor en el Sitio que se solicita eliminar;
(c) su nombre, dirección y número de teléfono diurno y una dirección de correo electrónico, si dispone de ella, para que la Empresa pueda ponerse en contacto con usted en caso de ser necesario;
(d) una declaración de que usted considera de buena fe que el uso del trabajo protegido por derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
(e) una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que el firmante está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo de autor que supuestamente se ha infringido;
(f) una firma electrónica o física del propietario de los derechos de autor o de alguien autorizado en nombre del propietario para hacer valer la infracción de los derechos de autor y presentar la declaración.
Puede ponerse en contacto con el Agente de Derechos de Autor para la notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor en el sitio en communications@dbsantasalo.com. Si se notifica a la Empresa cualquier reclamación de infracción de derechos de autor en el Sitio, ésta podrá investigar la denuncia y determinar de buena fe y a su entera discreción si retira o solicita el retiro del trabajo o del material. La Empresa no tiene ninguna obligación ni responsabilidad ante los usuarios por la realización o no realización de dichas actividades.


13. Limitación de responsabilidad
SU USO Y NAVEGACIÓN POR EL SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EN CASO DE QUE NO ESTÉ SATISFECHO CON CUALQUIER SOFTWARE, MATERIAL, PRODUCTO O SERVICIO CONTENIDOS EN EL SITIO, O CON CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES SOLICITAR LA ELIMINACIÓN DE SU CONTENIDO DEL SITIO Y/O DEJAR DE ACCEDER Y UTILIZAR EL SITIO. EN NINGÚN CASO, LA EMPRESA, SUS PROVEEDORES O TERCEROS MENCIONADOS O INVOLUCRADOS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE ESTE SITIO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O TERCEROS POR DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES POR PÉRDIDA DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS O DE INFORMACIÓN COMERCIAL), QUE SE DERIVEN DE SU ACCESO, USO, IMPOSIBILIDAD DE USO O DE LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO O DE LOS MATERIALES, DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ESTE SITIO, O DE CUALQUIER MATERIAL CONTENIDO EN CUALQUIERA O TODOS ESOS SITIOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS CAUSADOS O RESULTANTES DE UNA AVERÍA DE FUNCIONAMIENTO; ERRORES, OMISIONES, ENLACES A OTROS SITIOS WEB, INTERRUPCIONES, SUPRESIONES, DEFECTOS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O EN LA TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICOS, AVERÍAS EN LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN O DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE CUALQUIER COMPUTADORA O SISTEMA), CON INDEPENDENCIA DE QUE SE BASEN EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y DE QUE LA EMPRESA HAYA SIDO ADVERTIDA O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA EMPRESA NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS ACTOS, OMISIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO O TERCERO.


14. Compra o licencia de productos o servicios
Si la compra o concesión de licencias de los productos o servicios está disponible en este Sitio y usted pretende realizar una compra o establecer una licencia a través de este Sitio, las obligaciones y responsabilidades de la Empresa en relación con sus productos y servicios, en su caso, se rigen exclusivamente por los términos y condiciones de venta o licencia en virtud de los cuales dichos productos y servicios se venden o conceden bajo licencia. Las copias de dichos términos y condiciones se encuentran disponibles directamente en la Empresa.


15. Cambios
Todo el contenido de este Sitio está sujeto a cambios sin previo aviso, pero la Empresa no tiene ninguna responsabilidad de actualizar la información de este Sitio. La Empresa se reserva el derecho de cambiar o modificar los términos y condiciones aplicables al uso de este Sitio en cualquier momento. Dichos cambios, modificaciones, adiciones o supresiones de los términos y condiciones de uso entrarán en vigor inmediatamente después de su notificación, que podrá realizarse por cualquier medio, incluida, entre otras, la publicación de los nuevos términos y condiciones en el Sitio. Cualquier uso del Sitio después de dicho cambio o modificación se considerará como aceptación por su parte de dichos cambios, modificaciones, adiciones o supresiones. Debido a que serán vinculantes para usted, debe revisar estos términos cada cierto tiempo. La Empresa podrá cancelar, modificar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluida la disponibilidad de cualquiera de sus funciones, en cualquier momento. La Empresa también puede imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes del Sitio sin previo aviso ni responsabilidad.


16. Rescisión
El presente Acuerdo y las licencias concedidas en virtud del mismo se rescindirán automáticamente y sin previo aviso si usted incumple cualquiera de los términos o condiciones del presente Acuerdo; no obstante, todas las disposiciones relativas a exenciones de responsabilidad, limitación de responsabilidad, derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad de la Empresa seguirán vigentes luego de la rescisión presente Acuerdo. Usuarios internacionales y restricciones a la exportación
Este Sitio se administra por la Empresa desde sus oficinas en el Reino Unido y se aloja en una ubicación en los Estados Unidos de América. La Empresa no garantiza que todos los productos, servicios o programas, en su caso, estén disponibles en su país o que los materiales publicados en este Sitio sean apropiados o estén legalmente disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos o el Reino Unido. Queda prohibido el acceso a dichos materiales desde territorios en los que su contenido sea ilegal. Usted no puede utilizar el Sitio ni transferir, descargar o utilizar información o materiales que infrinjan las leyes y reglamentos de los Estados Unidos o del Reino Unido, incluidos los relativos al control de las exportaciones. El presente Acuerdo queda expresamente sujeto a las leyes, reglamentos, órdenes u otras restricciones a la exportación desde los Estados Unidos de los Materiales o de la información sobre los Materiales que pueda imponer ocasionalmente el gobierno de los Estados Unidos. Usted no deberá exportar Materiales o información sobre los Materiales sin el consentimiento de la Empresa y el cumplimiento de dichas leyes, reglamentos, órdenes u otras restricciones. Si accede al Sitio desde un lugar fuera de los Estados Unidos, será responsable del cumplimiento de todas las leyes locales. Al utilizar este Sitio, usted declara y garantiza a la Empresa que cumple con todas las leyes aplicables al uso que usted haga de este Sitio.


18. Elección de la legislación y del foro
Estos términos y condiciones de uso y cualquier litigio entre usted y la Empresa que surja de o esté relacionado con el presente Acuerdo o del uso que usted haga de este Sitio (los "Litigios") se interpretarán y regirán por las leyes del estado de Delaware, EE. UU., independientemente de las disposiciones sobre el conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales ubicados en Delaware tendrán jurisdicción primordial y exclusiva y serán el lugar exclusivo para los litigios, y usted acepta la jurisdicción personal y exclusiva de estos tribunales en relación con los litigios. Usted debe iniciar cualquier reclamación o causa de acción que pueda tener con respecto a los Litigios presentándola únicamente ante estos tribunales en el plazo de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción. La Empresa podrá presentar cualquier reclamación o causa de acción que tenga dentro de los plazos establecidos para dicha reclamación por las leyes de Delaware.


19. Totalidad del Acuerdo
Estos términos y condiciones constituirán la totalidad del acuerdo entre la Empresa y usted y sustituye a cualquier comunicación o documento verbal, escrito o electrónico anterior con respecto al objeto del presente documento. En caso de que cualquier parte del presente Acuerdo sea declarada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida a fin de llevar a efecto la intención de las partes, y el resto del presente Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto.


20. Derechos de autor
Este Sitio, incluida toda la información y los Materiales que contiene, están protegidos por derechos de autor y por las leyes y tratados internacionales sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Usted acuerda cumplir con todas las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes en todo el mundo en el uso de este Sitio y evitar cualquier copia, reproducción, modificación, distribución, exhibición, ejecución o transmisión que infrinja dichas leyes o estos términos y condiciones. Salvo lo dispuesto expresamente en estos términos y condiciones, la Empresa no le concede ninguna licencia expresa o implícita ni ningún derecho de terceros sobre ninguna patente, marca comercial, derecho de autor o información comercial secreta de la Empresa o de terceros.


21 Aviso sobre derechos de autor
Todos los diseños, textos y gráficos del Sitio Web, así como la selección y disposición de los mismos, son propiedad de la Empresa.


22. Marca registrada y derechos de marca del Sitio
Todos los derechos sobre los nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas del Sitio, logotipos, embalajes de productos y diseños de la Empresa o de productos o sitios web de terceros ("Marcas de la Empresa"), que se exhiban o no en letras grandes o con el símbolo de marca comercial, pertenecen exclusivamente a la Empresa o a sus respectivos propietarios y están protegidos por las leyes nacionales e internacionales sobre marcas comerciales y derechos de autor. No se permite a los usuarios utilizar las Marcas de la Empresa sin el consentimiento previo expreso y por escrito del propietario de dicha marca.


23. Restricciones de transferencia
Usted no deberá sublicenciar, transferir o ceder este Acuerdo o cualquiera de los derechos o licencias concedidos en virtud del presente Acuerdo. Cualquier intento de transferencia que infrinja lo anterior será nulo.